BioProtect

Crimes em terra

Caça furtiva, marfim, pangolins, peles e armadilhas. A Lei da Conservação (Lei n.º 16/2014, republicada pela Lei n.º 5/2017) define as infracções e os crimes; o Ministério Público investiga e os tribunais judiciais julgam.

A lei moçambicana não deixa a conservação só ao Estado. Pede a todas as entidades privadas que colaborem, prevê que o Estado tenha parceiros da sociedade civil e conta com o financiamento que eles trazem. Sem estes parceiros, parte do que a lei prevê fica por executar.

Lei 5/2017 (Biodiversidade), arts. 6, 8, 9, 10 e 51Abrir PDF, p. 4

Informação de carácter geral; não substitui o texto oficial publicado no Boletim da República nem aconselhamento jurídico.

De onde vem a legitimidade

Uma organização da sociedade civil não precisa de pedir licença para se preocupar com a fauna. A sua legitimidade assenta em três camadas, e a primeira é a própria lei.

1A lei

Vale para todos, com ou sem acordo

Todas as entidades públicas e privadas devem colaborar na vigilância, participar as infracções de que tenham conhecimento e prestar o apoio e a informação que os fiscais pedirem.

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 51, n.º 1Abrir PDF, p. 11

2O acordo

Diz como se colabora

O Estado pode ser parceiro de organizações da sociedade civil, nacionais e estrangeiras, mediante contrato. O acordo organiza a colaboração; não é ele que a torna legítima.

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 9, n.º 1Abrir PDF, p. 4

3O processo

Dá um lugar em tribunal

Quem denuncia é interveniente no processo de fiscalização. Em certos crimes, o Código de Processo Penal admite que qualquer pessoa se constitua assistente.

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 53, n.º 4Abrir PDF, p. 12Código de Processo Penal (Lei 25/2019), art. 76a confirmar

  • O Estado incentiva e apoia o sector privado a criar instituições de apoio à conservação, prestando todas as facilidades. Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 10Abrir PDF
  • Entre os princípios da lei está a promoção, pelo Estado, do envolvimento de comunidades, sector privado e organizações não governamentais. Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 4, al. g)Abrir PDF
  • O órgão que administra as áreas de conservação deve garantir a participação do sector privado. Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 6, n.º 3Abrir PDF

A Constituição dá a todos o dever de defender o ambiente e prevê a colaboração das associações de defesa do ambiente (art. 90). A Constituição não está entre os textos desta biblioteca. a confirmar

O que pode e o que não pode fazer

A fronteira é clara na lei: a sociedade civil informa, apoia e financia; o Estado fiscaliza, investiga, acusa e julga. É esta separação que protege as duas partes.

A sociedade civil pode

Informar e participar infracções às autoridades

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 51, n.º 1Abrir PDF

Prestar o apoio e a informação que os fiscais pedirem

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 51, n.º 1Abrir PDF

Financiar, no todo ou em parte, a administração de áreas de conservação, por contrato com o Estado

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 9, n.º 1Abrir PDF

Criar instituições de apoio à conservação, com as facilidades do Estado

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 10Abrir PDF

Propor a criação de áreas de conservação

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 38Abrir PDF

Fica reservado ao Estado

Fiscalizar: é dos fiscais do Estado, agentes comunitários e fiscais ajuramentados

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 50, n.º 2Abrir PDF

Investigar e instruir processos: é do Ministério Público, com técnicos do Ministério e a Polícia

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 63BAbrir PDF

Buscas e apreensões: são actos de autoridade, sujeitos a autorização judicial ou a flagrante delito

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 63AAbrir PDF

Guardar os produtos apreendidos: vão de imediato para o Ministério

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 63C, n.º 1Abrir PDF

Ver a sociedade civil no diagrama de entidades e competências

O veículo que financia a aplicação da lei

Aplicar a lei custa dinheiro todos os dias: combustível, deslocações, comunicações, formação, exames periciais, acompanhamento dos processos. A lei não pressupõe que tudo isso saia do Orçamento do Estado. Prevê, de forma expressa, que venha também de parceiros.

A lei conta com financiamento que não é do Estado

Entre os mecanismos de financiamento das áreas de conservação estão a parceria público-privada e comunitária e a criação de instituições de apoio às actividades de conservação.

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 8, n.º 1, als. a) e b)Abrir PDF, p. 4

O Governo deve mobilizar recursos internos e externos

Cabe-lhe a responsabilidade primária de mobilizar os recursos necessários, aproveitando as janelas de financiamento dos acordos e convenções internacionais.

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 8, n.º 2Abrir PDF, p. 4

O parceiro privado pode pagar, no todo ou em parte

As parcerias com o sector privado, as comunidades e as organizações da sociedade civil fazem-se por contrato e sob financiamento, total ou parcial, do parceiro privado.

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 9, n.º 1Abrir PDF, p. 4

O Estado administra com a participação de privados

A administração das áreas de conservação é participativa, com mecanismos para a participação de entidades públicas, privadas e comunitárias.

Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 6, n.º 1Abrir PDF, p. 4

Como funciona na prática. A organização recebe o financiamento, responde por ele perante quem o deu e transforma-o em apoio concreto às entidades que aplicam a lei. O poder de autoridade nunca muda de mãos.

Quem financia

  • Cooperação internacional
  • Fundações e doadores
  • Sector privado

Organização da sociedade civil

  • Contrato ou acordo com o Estado
  • Contas e relatórios próprios
  • Equipa técnica permanente

Apoio que entrega

  • Logística das operações
  • Formação e perícia técnica
  • Informação e análise
  • Acompanhamento jurídico

Quem aplica a lei

  • Fiscais e polícia
  • Ministério Público
  • Tribunais

Este esquema descreve a prática corrente; as três colunas da esquerda não resultam de um artigo da lei. A base legal do financiamento por parceiros é a dos artigos 6, 8 e 9 citados acima.

Porque é que isto as torna indispensáveis

  • Chegam onde o orçamento não chega. A lei manda o Governo procurar recursos externos; as organizações são quem os capta e executa no terreno. Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 8, n.º 2Abrir PDF
  • Respondem pelo dinheiro. Quem financia quer um destinatário com contas e relatórios próprios, separado de quem exerce a autoridade.
  • Dão continuidade. Uma equipa técnica permanente acompanha o caso da informação inicial até à sentença, mesmo quando as pessoas nas instituições mudam.
  • Trazem o que a lei pede a todos. A informação e o apoio que prestam são o cumprimento de um dever legal, não um favor. Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 51, n.º 1Abrir PDF

O risco de quem colabora

Quem informa e apoia uma operação acaba, muitas vezes, notificado para declarar em tribunal. A lei reconhece o problema e promete resposta, mas a resposta ainda depende de outros diplomas.

  • O Estado assegura a protecção dos denunciantes "nos termos da lei" e prevê contrapartidas que incentivem a participação, a regulamentar pelo Conselho de Ministros. Lei 5/2017 (Biodiversidade), art. 51, n.º 2Abrir PDF
  • A lei e o regulamento para que este artigo remete não estão entre os textos desta biblioteca. a confirmar
  • O regime dos declarantes e das testemunhas em julgamento está no Código de Processo Penal, que também não está na biblioteca. a confirmar

Em resumo

  • A legitimidade vem da lei; os acordos organizam-na.
  • A sociedade civil não substitui o Estado: informa, apoia e financia.
  • A lei prevê expressamente o financiamento por parceiros privados e da sociedade civil.
  • Falta proteger melhor quem colabora.

A lei da conservação explicada · Legislação e PDFs · Pergunte à Lei

Pergunte à Lei

Uma pergunta, uma resposta com o diploma e o artigo. Sem registo.

0/600 · As perguntas não são guardadas. Não escreva nomes nem dados pessoais. Confirme sempre no texto publicado no Boletim da República.